利用規約
最終更新日 · 施行日
この翻訳は便宜のために提供しているものです。英語版と内容が異なる場合は、現地の法律で別段の定めがある場合を除き、英語版が優先します。 英語版を読む
目次
概要
- Zetaは無料でダウンロードできます。一部の機能には、本アプリ内に表示されるとおり、無料で使える回数に上限があります。
- Zeta Proは買い切りです。サブスクリプションではなく、自動で更新されることもありません。
- 画像はお客様のものであり、お客様のデバイス内にとどまります。コンテンツをキャプチャしたり共有したりするときは、他の人のプライバシーを尊重してください。
- 重要な結果は、利用する前に確認してください(領収書、契約書、証拠など)。
- 支払いと返金はAppleが処理します。
1. 本規約について
本利用規約(以下「本規約」)は、お客様とZeta App Studio(以下「私たち」)との間の契約です。Zeta App Studioは、App Storeに販売元として表示されている個人開発者Yangli Jiangが、Zetaを提供する際に用いている名称です。
本規約は、次のものに適用されます。
- 本アプリ:iPhone・iPad向けのZeta。画面収録の機能拡張を含みます。
- 本ウェブサイト:https://zetastitch.com
本アプリのダウンロード、使用、本アプリ内での購入、または本ウェブサイトの利用によって、お客様は本規約に同意したことになります。同意しない場合は、本アプリおよび本ウェブサイトを利用しないでください。
Appleの標準EULA:本アプリは、Appleのライセンス対象アプリケーション エンドユーザ使用許諾契約(Licensed Application End User License Agreement)(以下「標準EULA」)に基づいて、お客様に使用許諾されます。本規約は標準EULAを補足するものです。本アプリの使用許諾について両者が矛盾する場合は、標準EULAが優先します。それ以外のすべての事項については、本規約が適用されます。
プライバシー:私たちが個人情報をどのように取り扱うかは、プライバシーポリシーで説明しています。簡単に言えば、Zetaはお客様のコンテンツをお使いのデバイス上で処理します。
年齢:お住まいの地域の成年年齢に達していない場合、Zetaを利用できるのは保護者の関与がある場合に限られます。その場合、保護者がお客様に代わって本規約に同意するものとします。
2. Zetaでできること
Zetaは、スクリーンショットや画面収録を長い画像にし、その編集や共有を手助けします。現在の機能には、次のものがあります。
- 重なりのあるスクリーンショットの自動結合
- 画面収録から長い画像への変換(スクロール録画)
- 横結合・縦結合とコラージュ
- 情報を隠す加工(ぼかし・モザイク)、マークアップ、注釈
- ステータスバーのクリーンアップとスクロールバーの削除
- トリミング、範囲削除、分割
- 「写真」への保存と、PDFまたはZIPへの書き出し
私たちは、今後、機能を追加、変更、削除することがあります。利用できる機能は、お使いのデバイス、iOSのバージョン、地域によって異なる場合があります。
3. お客様のコンテンツ
コンテンツはお客様のものです。お客様がZetaで使うスクリーンショット、録画、写真と、Zetaで作成した画像(以下「お客様のコンテンツ」)は、お客様または元の権利者に帰属します。私たちは、お客様のコンテンツに対していかなる権利も主張しません。Zetaはお客様のコンテンツをデバイス上で処理するため、私たちがそれを受け取ることはありません。
コンテンツについての責任はお客様にあります。お客様のコンテンツをキャプチャ、加工、保存、共有する権利があることを確認してください。その際は、プライバシーや著作権に関する法律、キャプチャするアプリやウェブサイトの規約を含め、適用される法令等に従ってください。
他の人を尊重してください。チャット、SNSのフィード、ウェブページには、他の人の名前、電話番号、写真、メッセージが含まれていることがよくあります。法律で求められる場合は同意を得てください。また、共有する前に、Zetaの「モザイク」ツールで個人情報を隠してください。隠した後は拡大表示して、機密性の高い部分がすべて完全に覆われているか確認してください。特に機密性の高い情報には、軽いぼかしではなく、不透明なスタイルを使ってください。
ご自身でコピーを保管してください。本アプリを削除すると、本アプリに保存されているデータも削除されます。結合後に元のスクリーンショットや録画を削除することを選んだ場合、iOSが確認を求め、その後の削除は「写真」Appが行います。削除されたコンテンツを私たちが復元することはできません。
4. 無料での利用とZeta Pro
4.1 無料での利用
Zetaは無料でダウンロードできます。一部の機能(現在は自動結合とスクロール録画)には、本アプリ内に表示されるとおり、無料で使える回数に上限があります。その他の機能は、回数の制限なく使える場合があります。今後のバージョンで、無料で使える回数を変更することがあります。ただし、変更によって、お客様がすでに購入したものが失われることはありません。
4.2 Zeta Pro
Zeta Proは買い切りのApp内課金です。購入時に本アプリの購入画面に記載されているプレミアム機能(現在は自動結合とスクロール録画の無制限の利用)のロックが解除されます。
Zeta Proはサブスクリプションではありません。自動で更新されることはなく、定期的な請求が発生することもありません。「一度の購入でずっと使えます」(Lifetime access)とは、私たちが本アプリを提供し、かつ本アプリがお客様のデバイスで動作する限り、Zeta Proのロックが解除されたままであることを意味します。これには、私たちが本アプリで提供するPro機能の今後のアップデートも含まれます。
4.3 価格とプロモーション
App Storeの購入確認画面には、確定する前に、適用される税金を含めた現地通貨での価格が表示されます。プロモーションや割引は、購入時に表示されている場合にのみ適用されます。その後の価格変更は、値上げか値下げかにかかわらず、すでに行った購入には影響しません。
4.4 複数のデバイスでZeta Proを使う
Zeta Proは、購入に使用したのと同じApple AccountでサインインしているiPhoneやiPadであれば、どのデバイスでも使えます。新しいデバイスでは、Zeta Pro画面を開いて「購入を復元」をタップしてください。復元しても、二重に請求されることはありません。Zeta Proは購入したApple Accountに紐づいており、ファミリー共有では利用できません。
4.5 返金
すべての支払いはAppleが処理し、返金はAppleのポリシーに基づいてAppleが対応します。返金をリクエストするには、reportaproblem.apple.comにアクセスしてください。私たちが直接返金することはできません。法令上のお客様の権利は、これによって影響を受けません。
5. 利用上の禁止事項
お客様は、次の行為を行わないことに同意します。
- 標準EULAで認められている場合を除き、本アプリを複製、改変、配布、販売、貸与すること。
- 本アプリをリバースエンジニアリング、逆コンパイル、クラックすること。または、購入の確認や無料で使える回数の制限を回避しようとすること。
- 違法、権利侵害、嫌がらせ、名誉毀損、詐欺にあたる目的でZetaを使用すること。
- 他人を欺く目的で領収書、チャット履歴、証拠を改ざんするなど、Zetaを使って記録を偽造すること。
- 本ウェブサイトを妨害すること、または本ウェブサイトへの不正アクセスを試みること。これには、攻撃、私たちの許可のない脆弱性スキャン、私たちのサーバーに負荷をかける自動スクレイピングが含まれます。
6. 知的財産
本アプリと本ウェブサイトは、私たちまたは私たちのライセンサーに帰属します。これには、そのデザイン、テキスト、グラフィック、アイコン、Zetaの名称とロゴが含まれます。本アプリを使用するためのお客様へのライセンスは、標準EULAに定められています。私たちの書面による許可なく、本ウェブサイトのコンテンツを商業目的で複製することはできません。
本アプリにはオープンソースソフトウェアが含まれており、それらにはそれぞれのライセンス条件が適用されます。
Apple、iPhone、iPad、iCloud、App Storeは、Apple Inc.の商標です。その他のアプリ、ウェブサイト、サービスの名称は、それぞれの所有者に帰属します。それらに言及していても、推奨や提携関係を意味するものではありません。
お客様から私たちにアイデアや提案をお送りいただいた場合、私たちはお客様に対していかなる義務も負うことなく、それらを利用できるものとします。
7. 第三者のサービス
Zetaは、iOS、「写真」、iCloud写真、画面収録、App StoreなどのAppleが提供するサービスを利用しています。これらのサービスにはAppleの規約が適用されます。他のアプリやウェブサイトからキャプチャしたコンテンツには、それぞれの規約が適用されます。本アプリと本ウェブサイトには、App Storeなど、第三者のウェブサイトへのリンクが含まれる場合があります。私たちは、第三者のサービス、コンテンツ、ポリシーについて責任を負いません。
8. アップデート、提供状況、動作要件
私たちは、問題の修正、パフォーマンスの向上、機能の変更のためにアップデートをリリースすることがあります。一部のアップデートでは、より新しいバージョンのiOSが必要になる場合があります。現在必要な最低iOSバージョンは、App Storeに記載されています。
私たちは、本アプリがすべての国や地域で利用できること、またはすべてのデバイスやiOSバージョンで動作することを保証しません。私たちは、本アプリ、本ウェブサイト、またはいずれかの機能を変更または終了することがあります。本アプリの提供を終了する場合でも、お使いのデバイスのiOSが対応している限り、インストール済みのZeta Proが引き続き動作するよう努めますが、これを保証することはできません。
9. 免責事項
私たちは、結合、情報を隠す加工、書き出しが確実に機能するよう力を尽くしています。それでも、結果は、元の画像、ページのレイアウト、固定ヘッダー、スクロールの速さ、iOSのバージョン、他のアプリによる変更など、私たちが管理できない要因に左右されます。長い画像には、ときおり抜け、重複した部分、ずれが生じることがあります。
結果は、信頼して利用する前に必ず確認してください。領収書、請求書、契約書、金融や法律に関する記録、証拠などの場合は、特に確認が必要です。
法律で認められる範囲において、本アプリと本ウェブサイトは「現状のまま」かつ「提供可能な範囲で」提供され、明示または黙示を問わず、いかなる種類の保証もありません。これには、商品性、特定目的への適合性、権利の非侵害の保証が含まれます。お住まいの地域の法律が保証の除外を認めていない場合、その保証は、法律が認める最小限の範囲に限定されます。
10. 責任の制限
法律で認められる範囲において、次のとおりとします。
- 私たちは、本アプリまたは本ウェブサイトの使用または使用不能から生じる、間接的、付随的、特別、結果的、または懲罰的な損害について、また、データ、利益、事業、信用の損失について、責任を負いません。
- 本アプリと本ウェブサイトに関するすべての請求についての私たちの責任の総額は、請求の原因が生じる前の12か月間にお客様がZeta Proに支払った金額(支払いがある場合)を上限とします。
本規約のいかなる規定も、法律によって除外または制限できない責任を除外または制限するものではありません。これには、過失によって生じた死亡または身体の傷害に対する責任、詐欺に対する責任、故意の不正行為または重大な過失に対する責任が含まれます。
消費者の方へ:欧州連合または英国の消費者である場合、お客様は、説明に適合したデジタルコンテンツを受け取る権利を含む法令上の権利を保持し、本規約はそれらを制限しません。オーストラリアの消費者である場合、オーストラリア消費者法に基づく保証は除外できません。法律で認められる場合、これらの保証の違反に対する私たちの責任は、サービスを再提供すること、またはサービスを再提供するための費用を支払うことに限定されます。
11. 本規約の終了
お客様は、本アプリを削除することで、いつでもZetaの利用をやめることができます。お客様が本規約または標準EULAに重大な違反をした場合(たとえば、本アプリをクラックした場合)、本アプリを使用する権利は自動的に終了します。第3条、第6条、第9条、第10条、第12条、第14条は、本規約の終了後も引き続き適用されます。
12. 紛争
Zetaについて問題がある場合は、まず私たちにメールでご連絡ください。30日以内に、非公式な形で解決できるよう努めます。
本規約のいかなる規定も、お住まいの国の強行的な消費者保護法による保護(お住まいの地域の裁判所に訴えを提起する権利を含みます)を奪うものではありません。標準EULAには、本アプリのライセンスに適用される法律について、独自の規定があります。
13. 本規約の変更
私たちは、機能、法律、プラットフォームのルールが変わったときなどに、本規約を更新することがあります。その場合は、ページ上部の「最終更新日」を変更します。重要な変更の場合は、変更が有効になる前に、本ウェブサイト上で、また適切な場合には本アプリ内やApp Storeのリリースノートでお知らせします。変更が有効になった後もZetaを使い続けた場合、お客様は更新後の本規約に同意したものとします。変更が、すでに行われたZeta Proの購入にさかのぼって適用されることはありません。
14. 一般条項
- 本規約は、標準EULAおよび私たちのプライバシーポリシーとともに、Zetaに関するお客様と私たちとの間の完全な合意を構成します。
- 本規約のいずれかの部分が執行不能と判断された場合でも、残りの部分は引き続き有効です。
- 私たちが権利を行使しなかった場合でも、その権利を放棄したことにはなりません。
- Zetaが譲渡される場合、私たちは本規約を承継者に移転することがあります。本規約に基づくお客様の権利は影響を受けません。
- 本規約は複数の言語で提供しています。翻訳版と英語版の内容が異なる場合は、現地の法律で別段の定めがある場合を除き、英語版が優先します。
15. お問い合わせ
Zeta App Studio
メール:zeta_feedback@outlook.com
ウェブサイト:https://zetastitch.com